【 Kruhi 】ALWAYS NEW BALM

ALWAYS NEW BALM

THE BALM は、100％天然由来成分のケミカルフリー処方で、赤と緑の2種類のバームを1缶に詰めたマルチバームです。
赤のバームには、農薬不使用のハイビスカスローゼルとパッションフルーツの濃縮エキスが20％配合されており、うるおいと弾力のある肌へ導きます。
緑のバームには、農薬不使用のゲットウ葉濃縮エキスを20％配合し、ポリフェノール（フラボノイド）を多く含むことで肌荒れを防ぎ、健やかな肌に整えます。
9種の天然精油から作られたオリジナルのアロマ「キャンディフォレスト」の香りも楽しめ、顔や全身の保湿だけでなく、髪や練り香水としても使用できます。
多用途で毎日のケアに寄り添い、香りと潤いで心まで癒すバームです。

使い方
【お肌】
・日々のスキンケアに（顔・全身）
・乾燥が気になるところに
・エイジングケアに（赤色を）
・あかぎれなどの傷に（緑色を）
・角質が硬いところに

【その他】
・髪の毛の軽いスタイリングに
・練り香水に

※顔に塗る際の注意点※
化粧水の後薄く塗り拡げる形でご使用ください。乳液なども付ける場合、油分過多になりコメドができる場合があります。

THE BALM is a multi-purpose balm made with a 100% naturally derived, chemical-free formula, featuring two types of balm—red and green—in a single tin.
The red balm contains 20% concentrated extracts of pesticide-free hibiscus roselle and passion fruit, helping to hydrate the skin and enhance firmness.
The green balm is formulated with 20% concentrated extract of pesticide-free shell ginger leaves, rich in polyphenols (flavonoids), to help prevent skin irritation and maintain healthy-looking skin.
Infused with the original “Candy Forest” aroma created from nine natural essential oils, it can be used not only to moisturize the face and body but also for hair care and as a solid perfume.
A versatile balm that supports daily care while soothing both skin and mind with moisture and fragrance.

How to Use
For Skin
・As part of your daily skincare routine (face and body)
・On areas prone to dryness
・For anti-aging care (use the red balm)
・On minor skin cracks or rough skin (use the green balm)
・On areas with hardened or roughened skin

Other Uses
・For light hair styling
・As a solid perfume

Important Note for Facial Use
Apply a thin layer after lotion or toner. If using additional products such as emulsions or creams, excessive oil may clog pores and cause comedones.

Kurhiについて
Kruhi（クルヒ）は、俳優・井浦新さん・あいさんご夫妻が立ち上げたサステナブルコスメブランドです。
家族の髪や肌の悩みをきっかけに、“手のひらにのる自然”をコンセプトに、天然由来100％のヘアケア製品やスキンケアアイテムを展開しています。化学成分に頼らず、植物のチカラと豊かな香りを大切にした処方で、髪と地球、そして暮らしそのものの質を高めることを目指し、製品は世界的に厳しい環境基準「Grøn Salon認証」をアジア初で取得するなど、高い品質と環境配慮が評価されています。
「来る日も来る日も安心して使えるもの」を信念に、自然と共存しながら美しさと健やかさを育む時間を届けています。

About Kruhi
Kruhi is a sustainable cosmetics brand founded by actor Arata Iura and his wife Ai.
Inspired by their family’s hair and skincare needs, the brand embraces the concept of “nature in the palm of your hand,” offering haircare and skincare products made 100% from naturally derived ingredients.
Without relying on chemical additives, Kruhi’s formulations prioritize the power of plants and their rich aromas, aiming to enhance not only the quality of hair and skin but also daily life and the environment.
The brand’s products have been recognized for their high quality and eco-consciousness, becoming the first in Asia to receive the globally rigorous Grøn Salon certification.

Guided by the belief that products should be safe to use day after day, Kruhi delivers moments of care that nurture beauty and wellness in harmony with nature.